The Designer

While admiring the intricate design of an urchin brought back from her travels, Marie-Hélène Loubrielle had the idea of setting it with a simple star ruby cabochon. From this first piece was born Shagreen & Tortoise, a line of exquisite jewellery blending rose cut gemstones with the unique textures and colors of natural shells.

Marie-Hélène was born in Paris but grew up in New York, São Paulo, and Singapore, building her inspiration upon these many contrasted cultures. During her years in New-York, she became fond of retro mid-20th century jewelry, in particular of designers Seamann Schepps and Verdura, who produced exceptional jewelry pieces from nature’s underwater treasures.

The name Shagreen & Tortoise stems from luxurious sea materials frequently used in jewelry in the early 20th century. Both Shagreen, the skin of the ray, and Tortoise, the shell of the hawksbill turtle, are old French words now mostly common in English.

The Jewels

Shagreen & Tortoise jewels are handcrafted in a Parisian studio from silver dipped in 18k gold. The gemstones are selected and cut in Jaïpur and the shells are non-protected species

sourced mainly in the Indo-Pacific region. Their diversity of shape and color makes each piece a one-of-a-kind.

​​***

La Créatrice

C’est en admirant l’extrême finesse d’un oursin rapporté de ses voyages que Marie-Hélène Loubrielle eut l’idée de le réhausser d'un simple rubis étoilé. De cette première création est née Shagreen & Tortoise, une collection de bijoux mêlant textures et couleurs de coquillages naturels à l’éclat de pierres fines taillées à l’ancienne.

Marie-Hélène est née à Paris et a vécu aux Etats-Unis, au Brésil et Singapour, autant de cultures dans lesquelles elle puise son inspiration. C’est notamment à New York qu’elle s’est passionnée pour les bijoux retro des années 50, avec les créateurs Seaman Schepps et Verdura, devenus maîtres dans l’art de transformer les trésors aquatiques en bijoux d’exception.

Le nom Shagreen & Tortoise puise son origine dans deux matériaux nobles utilisés autrefois en joaillerie. Shagreen renvoie au galuchat, la peau de la raie, tandis que Tortoise désigne l’écaille de tortue. Tous deux sont des mots d’origine française devenus anglais.

Les Bijoux

Les bijoux Shagreen & Tortoise sont or 18 carats sur argent, façonnés à la main dans un atelier parisien. Les pierres fines sont sélectionnées et taillées à Jaipur et les coquillages sont des espèces non protégées issues de la région Indo-pacifique. Leurs diversités de forme et de couleur font de chaque pièce un modèle unique.

ABOUT - A PROPOS

  • Facebook Black Round
  • Instagram Black Round

© Shagreen & Tortoise - 2017